Monday, December 24, 2007

Happy Holidays Everybody



To all our Christian readers, Merry Christmas. To my friends of other religions, happy holidays.

J and I are getting ready to visit South Carolina. We leave early, very early, Christmas morning. We are exciting to visit family we haven't seen in a long while.

Stockholm is very festive with Christmas lights everywhere. The NK department store has some amazing window displays. Kungstragården has a Christmas market and an ice skating rink (they flooded the area around the statues. In fact Christmas markets (Jul markets) are in every square, it seems.




The PUB department store, which has a sexy underwear department whithin it, had a provacative display of a manekin clad in sexy underwear pushing a wheel barow full of dildos. They had another even a little more provactive. Both were removed after some complaints but before I could take a photo.



It is dark and cold outside but people get out. The strollers are covered. Ears are covered. Fingers are covered. But peope are out. How cold is it? Actually it's around freezing but it seems much colder because of the humidity.

Most people put lights in their windows. Candles are extremely popular. Many stores mark that they are open, not with neon, but with candles on the sidewalk on either side of ther entrance. It's all quite nice.

I've added some more photos to the Flickr set called December Stockholm 2007. I'm sorry so many are a bit dark. The days are short here and I'm usually at work during the light part of the short day. Plus, we've had a lot of gray skies - nature paying us back for the beautiful summer skies we had this year, I guess.



Looking back over this year, we are thankful for all that we had, then new friends we've made in Sweden. We've missed our familiy, dogs, and old life, too. Although there is an adventurous aspect to this sojourn and we've enjoyed getting to know the Swedish culture and even a little of the language, returning home will be so sweet. Christmas makes us homesick.

Monday, October 8, 2007

I'm Back

The past four and a half months have been very hectic. We visited our home in Colorado for three weeks as part of the festivities associated around my oldest son's wedding. Click here to see some pictures from the visit. Some are for family only so you may not see everything if you don't share some DNA with either me or J.

Baseline Reservoir

On returning to Stockholm, we immediately had to move from our furnished apartment in Vasastan to another in Södermalm. It is nice because we have two small balconies: one facing east and one west so that we get sunlight on both ends of the day - that's a summer thing. We're also close to lake Mälaren, Långholmen and Söder Mälarstrand. There's lots of pictures of these areas here.

We are beginning to explore all the nooks and crannies (I'm still looking for a nook without a cranny or viceversa) of Stockholm. Our friend BJ showed us a very special jazz bar, reminiscent of Nissi's in Lafayette, called Fasching. World class jazz musicians play there.

Our furniture and household things were delivered some five weeks after being loaded on the truck August 22 in Colorado. We lived like college students (sans beer, textbooks, and other things I'd rather not imagine because I have college age kids). We had an air ma tress for a bed, an old sofa and two stools left by the landlord.


J and I took Saturday Swedish classes in the fall. We enjoyed them hugely! One funny thing happened. The teacher asked me in Swedish what I do in the evenings. I answered is grossly mispronounced Swedish that I take off my clothes. He said, "You mean change clothes." "No, take off clothes." The class is laughing thinking I'm walking around naked. When you're weak in a language it's hard to say what you mean and hard to understand what's being asked.

J also took five days per week, two and a half hours per day intensive class. They take no prisoner's in this class. We were looking forward to taking the second part of the Saturday classes but it was cancelled due to low enrollment. Hopefully, we can take it in January.

The nights are extraordinarily long, as is to be expected this far north. November and December have been dark and dreary. I really miss the Stockholm summer and now appreciate why the Swedes relish summer so much. We have visited several Christmas markets in the Stockholm area where locals sell handmade or homemade things from Christmas decorations to foods to toys to antler knives to sausages, herring, etc.

Carollers at Rosendahl

Sweden has also celebrated Lucia. I am constantly amazed by how much tradition is here. One tradition I find interesting is pepperkocker. It's a ginger cracker that is supposed to make you nice. It derives this reputation from the days of old when people ate them in the dark winters and felt that ginger improved their moods or so I'm told. I've found that just about any cookie with a tall glass of milk improves my mood.

I hope to have more frequent posts from now on. Stay tuned...In the mean time you can browse my photos which I've been collecting the whole while here.

Saturday, July 28, 2007

Tall Ships in Stockholm


The Tall ships race came to Stockholm this year. I went a little wild with the camera: I managed to pick 70-something photos from over 200. Click here to see them and notice how the weather changed.

The last time the race stopped in Stockholm was in 2000 (and I happened to be in Stockholm at the time). They race in the Baltic every four years.

This year there are 119 ships moored at the Stockholm quays. The Tall Ships races have been going on since 1956. Part of the mission is to engage youth in cultural exchange, teach seamanship and pass on maritime traditions. Half the crew must be between the ages of 15 and 25. The fleet will be moored for four days during which almost a million visitors are expected.

What is a tall ship? Well from what I can tell the signature of a tall ship is tall masts with horizontally secured sails (square-rigged). Wikipedia tells more plus it gives a complete list of all the world's tall ships and pictures and facts about most of them. I was on the Norwegian Statsraad Lehmkuhl, for example. Although these ships can sail into the wind, they cannot do it as well as the newer sailboats with the sails secured vertically. The reason is that most of the propulsion of the sail is from the wing-effect. It's easier to get the wing effect with vertically mounted sails.



One of the brochures at the exhibition indicated seven types of tall ships: the full-rigged ship identified by at least three masts and is square rigged, the barque recognized by three or more masts and square rigging except for the fore-and-aft rigging, the brig which has two square rigged masts, the barquentine which has three or more masts all fore-and-aft rigged except the foremast which is entirely square rigged, the brigantine sporting a square rigged foremast and fore-and-aft rigged main mast, the topsail schooner having two or more masts with a square rigged foremast, and a schooner which has two or more fore-and-aft rigged masts.

I think Pirates of the Caribbean was a full-rigged or barque.

What's a Cutty Sark? What's a clipper ship? How to they fit in? From what I glean from Wikipedia, the Cutty Sark is a clipper ship. Clipper ships are tall ships mostly made in Britain and the US in the 19'th century. Clipper ships are a category of tall ships.



Sailing boats get even more complicated. There are sloops (like the John B the Beach Boys sing about), cutters, and many more. This web site has a short summary.

Thursday, July 19, 2007

Hard Job, missing vowels, colors and a Fokker



Last Thursday J and I went to the Zagreb, Croatia office. I had several business meetings (and is now dreaming up some more for the future). J got a few hours to walk around the center of Zagreb. Later that evening we got to experience a very fine Croatian meal which included some Croatian fig brandy, Croatian fish, Croatian squid salad, Croatian wine, and Croatian desserts. At 5:30 AM the next morning, one of my colleagues allowed us to ride with him on the four hour drive to Split, on the Dalmatian coast. Along the way we paused at a rest stop to look out over the canyon into the blue waters of the KrKa National Park. By the way, some of you haven't been waiting long enough for the images to load with maximum sharpness. These should be really nice images so if it's blurry, you have a slow connection and need to wait.

Later, he dropped us off at a hotel and came back later to pick me up for the meetings. After the meetings, we had a short guided tour of Diocletian's palace: he's the Roman emperor that killed a few Christians. In the beginning of his reign, he tolerated Christians but later decided not to keep them around. Read all about Diocletian on wikipedia.

Diocletian is also the first, if not the last, Roman emperor to voluntarily retire. He is also sometimes cited as the emperor that accelerated the demise of the empire by breaking it into four parts, so that there were four envious, suspicious, power hungry leaders. He was a Croatian and, therefore, thought it fitting to build his retirement home in Split, not far from where he grew up. It was a four star palace until he died and the Christians decided to vent some anger. They demolished all the statues and busts of Diocletian and completely ransacked his sarcophagus. They turned his chapel to the Roman god Jupiter into a baptismal room with Jupiter replaced with John the Baptist. They had other decorating ideas, too, but to avoid boring you too much I'll move on....


Split was just excellent (and cheap). Apparently lots of other tourists discovered that before me. In fact, I think if Croatia didn't have tourists, they'd be in dire straights. Check out my 50 or so Split pictures here.

We took a day trip to the island of Hvar. It's got some history behind it, too, which (don't click away yet), I won't bore you with. My pictures from the ferry ride from Split to Hvar are here. My photos on Hvar itself are here.

One thing you will not find in Croatia is an abundance of vowels. In fact, sometimes they just do without for the whole word. How about the Island of Krk? These folks would have been good programmers back in the long forgotten day when programmers had to use mnemonics of six characters or less. So we'd abbreviate "Next Value" with "NxtVal." Seems like Croatian to me.

Croatian is one of the Slavic languages. English is a Germanic language (and I always thought it was romantic! Uh, I mean a romance language.). Both languages are Indo-European.

Both Split and Hvar are on the Adriatic sea. The water is so clear you wouldn't believe it. Those tourist photos I used to suspect were photographically doctored are probably not.

We came to Croatia on a jet from Stockholm to Vienna and then took a small prop plane, a Fokker, to Zagreb. We left on a Fokker 100 from Split back to Vienna. I thought Fokker was long gone and Airbus and Boeing were the last two contestants. Guess not.

Descending down to Stockholm as the sun was low (as it is just about all day long) we saw the amazing number of islands and waterways. The water was granite grey, the island flush with green but dotted with the typical Swedish burnt red, custard yellow or white buildings. The green pastures were littered with the giant hay bails covered in the white plastic. The skies were blue with the white fluffy clouds. Contrast those colors with the colors in Croatia. Deep blue water with some greens mixed in, white rocks, white or grey buildings with the red Mediterranean tile roofs, and blue cloudless skies.

That's when I began to think how people correlate with the colors, or maybe it's the temperature. Hmmm. Guns, Germs, and Steel and Colors? I guess I have to factor in the Swedish winter's too where the colors change. In fact, most summer days have not had blue skies and white clouds: they had grey clouds and not much sun. No wonder Swedes worship the sun.

A few notes on the paint: The red paint so popular in Sweden uses a residue from copper mines, the most famous, which was in operation before the year 1000 is near Dalarna. This paint, although it tends to look old quickly is an excellent protector of wood. The wood can last hundreds of years in harsh weather with a fresh coat every 15 years. The yellow paint is sometimes associated with wealth because long ago the wealthy folks painted their palaces this color, I'm not sure why.

Tuesday, July 10, 2007

Sik, Abborre, Gädda, and Gös


These are the most prevalent fish in Lake Mäleren. Sik are whitefish, abborre are perch, and gädda are pike. gädda is pictured in the first photo, which was taken from Atomeyes' collection.

The grilled sik (whitefish) are from photographer Olidaone.


One interesting thing about Gädda is that they are slow, often just hanging still in the water. Some fishermen have exploited this characteristic by making a lasso, dropping the lasso in front of the fish, and then startling the fish right into the lasso.

In the ten months that I've been here in the Stockholm area, I've scarely seen a single person in the act of fishing and I'm near water a lot. However, this past weekend, in a beautiful break in the otherwise gray and dim weather, I went on a bike ride from Hornstull to Vårby. In Vårby I saw at least ten people fishing from the Målaren shore. There must be a lot of fisherpersons in the area because there's a very popular fishing supply store just a block from me and the one time I went in there to check the price of a legendary Abu-Garcia reel, made in Sweden. The store was crowded with customers and sales seemed brisk.
Brown can be beautiful

Friday, July 6, 2007

Drottningholm and a little further


Saturday morning. I took a morning bike ride before B got up and before the rain comes down and while J was doing other things. I headed toward Drottningholm and got slightly lost a few times. Nevertheless, I took some photos which you can find here. The area just beyond Drottnigholm where the city becomes country is really special. There's forests, wheat fields, horse farms, and an occasional building. I found a church out in the middle of nowhere, although there must have been a population center nearby, just hidden.

B Visits



Our first visitor from home: our youngest son Benton. We had a grand time. He was here for about a month in the year 2000, so it was fun for him to re-visit some things. Some of the highlights of his visit were kayaking. He and I went from Svima Sports all the way around Stora Essingen, Långholmen, and Kungsholmen and then up Ulvsundasjön to the big bridge. I took ibupfofen for two days after. Later in his visit he went again with J in Brunnsviken. B also had some fun enjoying the Stockholm nightlife. Nobody is a stranger to him! we walked along Strandvägen. We hit several nice restaurants including the trendy summertime-only floating restaurant called Stranbryggan and the sushi restaurant in our neighborhood called Raw. We saw Die Hard 4, visited the Nordic Museum, wandered around Gamla Stan, worked out at the fitness center several times, and B got royally cheated by a taxi driver late one night. He was out so late the buses and subway had stopped. B had spent all his kroner and told the driver "I only have American dollars." The driver said "That's ok, you American's are rich." B said "Not this American." After a very short ride from T-Centralen to S:T Eriksplan, the driver said "$40." He paid and later found out it should've been $6.

We'd like to take this time to express our appreciation to B for taking care of some of our business while we are away.

Utö and Ålö - a perfect day trip


B is visiting so we decided to take a long day trip from Stockholm to the island of Utö (pronounced ew-ter). We left the apartment at around 7 AM, took the pendeltåg from Karlberg to Västerhaninge, a bus to Årsta brygga, and finally a ferry to Gruvbyn pier on Utö. Each leg was about 40 minutes.


Right off the boat is the quaint center of Gruvbyn. It's mostly tourist and Swedes visiting their archipelago cabins. The permanent residents of Utö number around 400, IIRC. We then rented "urban" bike. It was still misting rain and the skies were the color of faded asphalt. We rode the bikes south from Gruvbyn on the primary dirt road toward a fish restaurant we'd been told about on another island called Ålö (pronounced oh-ler). There is a small bridge connecting Utö with Ålö. The ride passed through plush green forest and meadows loaded with ferns. "This is the Sweden I love," said J. It looked like the movie set from Jurassic Park. There were some houses and farms, too. The whole bike ride one way was about 10 kilometers (6 miles). Once at Ålö, we had to wait on the restaurant to open so we explored around the small bay and sat on the dock watching the sea gulls, a few boats passing, and talking.
The restaurant served mostly smoked seafood from the nearby waters. J had smoked salmon. B and I had a combo plate with smoke salmon, raw salmon thinly sliced, and smoked prawns. All served in a wooden box. The prawns still had eggs in them. We ate the big black eyes, some red organs, the meat and the eggs. Not bad. The cost of this lunch was high, IMHO. One beer, two waters, and the three meals was 495 SEK, $71.
The ride back was much nicer because the sun came out, the clouds parted and became the white billowy cumulus clouds. It seed the grays all became blues. You can see how the colors changed by viewing the Flickr slide show (66 photos) from start to finish.






Thursday, July 5, 2007

Ice Bar


The Stockholm Ice Bar is a a tourist trap but a trap a tourist might want to experience once. The glasses, chairs, walls, and the bar itself are ice. The inside temperature is kept at 27 degree F (-5 C). The ice comes from ice harvested from the Torne River on the border between Sweden and Finland in Northern Sweden. Absolut Vodka is a sponsor so all the drinks are vodka based. The cover charge of 160 SEK (approximately $23) gets you in for 45 minutes and one drink. Additional drinks are 85 SEK (approximately $12). Ouch. However, given the expense, I'd have to say the novelty of it is worth seeing, once. As you can see from the photos, they provide a warm cloak with a hood and gloves. The glasses are also of ice. They replace all the ice (the walls, bar, seats) twice per year. The seats are covered with deer skin (or reindeer?).

Sunday, June 24, 2007

Saltsjöbaden

J and I took a small outing today. After several gray rainy days, today was finally sunny so we took the green line to Slussen station. From Slussen we walked along Katarinavägan and Fjällgatan to get some views of Gamla Stan, Skeppholmen and the boats in the harbor. I stored 24 of the photo's here. Upon returning to Slussen we got on the train east to Saltsjöbaden, a place I remembered as picturesque from my visit in 2000. It had changed quite a bit. Half a dozen new apartment buildings we built right next to the train station - it used to look much more quaint.

It's still a beautiful place, though. It's a favorite place for boats because they are closer to the "big water." We had a light lunch, wandered around taking photos and admiring what "big money" can buy. There's 15 or so photo's here.

We also stumbled upon the coolest thing I've seen in a long time. We first saw 5 or 6 small wooden boats on the shore. There were people gathering around them. Every 5 or 10 minutes another car would drive up with one secured to it's roof. After awhile there were probably 10 to 15 of these boats. I asked a woman what all the bustle was about and learned it is a "society" that allows it's members (young people from 11 to 20-something) to build these boats.The organizer and founder of the society has an old Swedish Navy boat that is full of machine tools for steel and wood. The "members" build their boats on the Navy boat. Now when I say build a boat, I mean everything except a few fasteners and the sail fabric. They make the metal parts, build the boat, mast, the sail, everything.....It takes from 1000 to 2500 hours. These young people have been working weekends for at least a year. Now, today, they were taking their finished masterpieces out on a three week archipelago trip. The instructor and some others will escort the armada with cargo carrying boats and some other boats in case of emergencies. Check out my 44 pictures here.

This has to be an amazing experience for the young men and women. I know the parents were beaming with pride. In the US there are a thousand reasons this would never work and all of the thousand reasons boil down to lawyers. If a minor were to get hurt using one of the many tools needed to build a boat, or have a problem on the camping trip, or whatever, the parents, at the urging of a lawyer, would want somebody to pay and insurance companies wouldn't touch this....and so we don't have things like this and it is most unfortunate. Our young people that don't choose sports or heavy academics will be playing video games, since we've essentially outlawed work for minors, too......

Friday, June 22, 2007

Midsommar 2007

J and I are in an abandoned city today. June 21, midsommar (mid-summer) holiday is probably the most cherished Swedish holiday. The residents of Stockholm have all left for the countryside and the archipelago to celebrate the longest day of the year with traditional foods, drink, folk songs, and friends and family. Based on the number of cars around the apartment, I'd estimate that 80% of the residents are not in the city. It's practically a ghost town. J and I meandered to Odenplan this morning and found a coffee shop that was open - there's almost nothing else open - and had a couple of coffees and Swedish desserts as we watched even more Swedes leaving the city (we assume a rolling suitcase means leaving). Then we came back to the apartment and watched a movie or two, writing to this blog. We opened a bottle of Barbera d' Asti, a package of Färdiga skivor (excellent cheese), and a box of Breton original wheat crackers and did very little else. We probably should have gone to one of the many public celebrations but, honestly, we need some rest.

The weather today is overcast. We hope it will improve tomorrow because we've planned a party for my management staff. They've been fantastic in supporting the new guy: me. They represent the best of humanity to me. We have our disagreements but they are professional differences: as people they never cease to impress me.

Thursday, June 21, 2007

D & J - a personal note


How are we doing? Truth is, we miss our kids. It is harder for J - she misses her job and all the fantastic folks she worked with. It is harder to break into society without a job and the interactions a job provides. I also miss my colleagues, but have met plenty of great people at the new office in Kista. J misses the jogs around Waneka lake and I miss the lunch time "pack" bike rides over Olde Stage road and Lee hill. J misses the pets and I miss my woodworking. We've discovered "Skype" - a low-cost way to communicate (although sometimes the connection quality is poor) with famiy and friends.

We've also found lots of good restaurants, but we don't go out very often. Prices are really high here in Stockholm...even most Swedes eat at home.

J is experiencing some career withdrawal pains. However, she's really learning to get about in the city and I'm not worried about her safety - Stockholm is a safe city. Swedish language classes at the Folk Univerity in Stockholm were full the last session: she'll probably take them in the fall. However, she's seriously considering attending Regis University online. This would be quite a boost to her career when we return to Colorado two or three years from now.



I'm extremely busy working. I feel I'm doing a pretty good job but I've made a few blatant mistakes. Live and learn. I wanted to start learning Swedish in a big way but I don't know where I'd find the time. I'm still working long hours and try to get in some exercise. After that, there's not much left. I do enjoy my bike commutes to work but I'm growing a little tired of the same old route every day. It's time to find some other routes. Plus, I still don't ride if it even looks like rain...and that's pretty often these days.

Back in 2000, when I lived in Stockholm I dwelt on the differences between Swedes and Americans. This time I tend to see more similarities. I am seeing many preconceptions some Americans have about Swedes to be wrong and vice versa. There is usually an element of truth in stereotypes but often it's greatly exaggerated. There's also a matter of scale. Sweden is approximately 9 million people so comparisons should be made with 9 million people in the US, not to 350 million. Similary Swedes (and others) sometimes extrapolate attributes of one small group of Americans or one city (especially New York city) to all Americans. I'm learning to let first impressions simmer awhile and they will almost always soften.



We've got several Swedish freinds that make the Swedish experience so much richer. We also got some other American friends also on assignment that enrich the sojirun. Several folks in our apartment building have become our friends, too. They are from all over Europe. Of course, we still communicate with all our friends in the STates through this blog, email, and the good old telephone.

You can learn a lot from trains

Trains are an apt metaphor for many things in life. I'll spare you the obvious ones.

I was at the Helenelund train station today watching trains go by and was noticing how the wire that contacts the pantograph goes left to right and right to left from pole to pole. As I mentioned in the "pantograph" post, this is so that the contacts wear evenly and last longer. But the analogy with politics came to mind. It seems we need to wave left to right and right to left to prevent wear patterns and preserve the contact with the government.

There's more. The insulators that separate deadly amperage from the ground are made of polished and glazed ceramic. The smooth surface is chosen to prevent dirt, grime, and dust from clinging to it, especially when it's wet. I don't know what happens when it's raining and the whole thing is wet. I suppose the electrical shorts arc and cause it to dry until it gets wet enough to cause the next short? If you look at the insulators, they look like stacked bowls with about an inch of air between each one. This is to increase the distance the arc would have to go since the current flows on the surface of the insulator (easily explained with Maxwell's equations). My colleague R. told me all this and pointed out that it takes about 100,000 volts to arc one centimeter so when you see static sparks from carpet, there's a lot of volts involved. But volts don't kill. Amps kill; amps= current. So the insulators for the trains must have a heck of a lot of current. So what metaphor could one derive from this?

Here's the thing. I probably wouldn't have noticed the structure of the insulators or even wonder had R. not pointed it out. Yet they are so common. We see similar familiar things in people but often stop to understand why they are the way they are. It makes since when all the facts are out.

The train station was pretty quiet today because most Swedes had left the city as part of the Mid-Summer tradition. This triggered a little melancholy which reminded me of Bob Dylan's classic song "It Takes A Lot To Laugh, It Takes A Train To Cry".


Well, I ride on a mail train, babe
Can't buy a thrill
Well, I've been up all night
Leanin' on the window sill
Well, if I die
On top of the hill
And if I don't make it
You know my baby will.

Don't the moon look good, mama
Shinin' through the trees ?
Don't the brakeman look good, mama
Ragging down the "Double E" ?
Don't the sun look good
Goin' down over the sea ?
Don't my gal look fine
When she's comin' after me ?

Now the wintertime is coming
The windows are filled with frost
I went to tell everybody
But I could not get across
Well, I wanna be your lover, baby
I don't wanna be your boss
Don't say I never warned you
When your train gets lost.


I suspect he'd have sang something about pantographs and insulators except he mostly saw diesel power or coal powered trains that had lonesome whistles that make you want to cry. Funny thing, though, after reading this over, it makes me laugh so maybe Bob was wrong, it doesn't take a lot to laugh.

Monday, June 18, 2007

Astrid Lindgren Jubilee - Sunday June 17, 2007

Not only was today Father's Day in America (Sweden also celebrates Mother's Day and Father's Day but on different days), but it was also the day we chose to visit the Astrid Lindgren exhibit at the Kulturhuset (Culture House) downtown Stockholm. This exhibit was very moving especially to J as she remembers reading these books in America as a child.

Astrid Lindren is the beloved children's literature writer born on her family's Näs farm, near Vimmerby in Småland. 2007 is declared an Astrid Lindgren jubilee year to celebrate Astrid (in Sweden and all over the world) as she would be 100 years old this year on November 14. She died at the age of 94. She is the most successful author of children's books in the world. Her books, toy characters and Pippi dolls are seen all over Sweden.

There are plenty of nice websites for information and pictures from her own collection and the Astrid Lindgren celebrations and about her in general.

Beginning with Pippi Longstocking, her works are among the most read and translated (about 85 languages) children's books over the world. The characters and places are drawn from her own childhood:
The Children From the Noisy Village, Emil in Lonneberga, Bullerbyn, and, of course, the Pippi series. The display included many photographs and collections from Astrid's own private collection. The most striking thing to me was how Astrid herself had a playful side and a twinkle in her eye that looked as if the child in her spied the child in you. And then she would bring out that part of a person....the fun loving playful side.

One photograph showed her climbing a tree at the age of 75ish. The caption quoted her as saying "The Ten Commandments do NOT say an old lady can NOT climb a tree!!!!"

In an episode in one of the Pippi books, the kids put a message in a bottle that read "We can't survive much longer on the island without more snuff." Astrid says in a television interview that that story was based on a true story about some kids she'd known while growing up. In real life, the message was "Bring liquor and snuff, we can't survive on the island much longer without." The kids got in trouble when an uncle found the bottle floating near shore in the weeds. In the book, Astrid removed the reference to liquor to avoid a public outcry.

Recently, it was discovered that there were thousands of her books in a warehouse in Turkey. They had decided not to distribute them (for reasons I can guess). Too bad they don't view her as the global treasure she is and was.

In one film of the exhibit, Astrid tells how vivid life is to children. ..yet she reminds us that child is always alive in each of us. She spoke fondly of the wooded meadows and farmland she played with her many friends and siblings, the animals, the barns, the houses, the smells of the earth and trees. She states that every rock and tree was a living being to them. Astrid cared deeply about animals, nature, peace and children's rights.

Although she acquired fame and fortune, she stayed the same. Many have told me that she was seen shopping and living life normally around Sweden. She lived in a modest apartment above a restaurant for some 40 years before she died. Visitors commented on how someone so famous would live so modestly. The world is certainly a much better place since Astrid was here!

Saturday, June 9, 2007

Picnic & Kayak & Stockholm Marathon & Sushi

Saturday was a busy day. J and I walked 2.5 miles to Brunnsviken kanotklubb to meet M and J and their kids for a picnic and kayak rental. That we did and it was nice. We spread out blankets on the lawn of the club and watched the kayak crowd hustle and bustle around.


We left to go home and decided to explore Fredhelmsplan. Then we happened upon the Stockholm marathon which has around 17,000 runners. We wandered around and finally got back to our neighborhood where we found a nice little sushi restaurant. We'll be returning there sometime soon.

The Pantograph


The pendeltåg gets it's power from overhead wires. The apparatus that facilitates electrical contact to the wires is called a pantograph. There's a lot of science that goes into these things. First they are places on the train to minimize the effects of air turbulence. The actual contacts are aerodynamically designed and the spacing is such that the bouncing and loss of contact is minimized. The wires above actually zigzag from pole to pole to get even wear across the pantograph contact pieces.

Some trains have two engines and multiple pantographs. One of the pantographs is used to power the engine, the other for the cooling equipment which runs even when the engines are off to keep debris out.

Koelreuteria Paniculata, and I mean it.



The Golden Raintree, Koelreuteria Paniculata, is also known as the Chinese Flame tree. As you can see in the photos here, it has nic yellow flowers. They smell good, too.an excellent tree and unrivaled for late yellow flowers. In th fall, the Golden Raintrees display contrasts 2 inch golden seed pods against a dark green-leafed background. The seed pods look like tiny Chinese lanterns. It has rounded outline, spreading and ascending branches, open, reddish copper-colored foliage in the spring. It is a tough and an adaptable tree used for many landscaping applications. They are very tolerant of polluted air environments.



Multi-Cultural Apartment Grill-Out on National Day


According to Po Tidholm and Agneta Lilja in ther small book Celebrating the Swedish Way, Sweden has celebrated their "National" day on June 6 since 1983. They say: "This is the date on which Gustav Vasa was crowned ling in 1523 and on which a new constitution was adopted in 1809. The original idea came from Artur Hazelius, who founded the Skansen open-air museum in Stockholm and held a national day celebration there on June 6 as early as the 1890's." They go on to state: "In 1916, Hazelius's idea was officially adopted and June 6 became Swedish flag day. The name celebrated the fact that Sweden had acquired its own flag following the dissolution of the union with Norway."

So this year, J thought it would be a perfect opportunity to meet the neighbors in the apartment building by inviting them all to a bar-b-cue in the back yard. So we did. It was one of the most fun times since we've been in Sweden. There was a German man who works for the Swedish power company, a Norwegian woman who works for the transportation department, another Norwegian woman who is a writer for a large multi-national company, her Swedish husband who is a writer for a prestigious financial news organization, a Canadian woman on a 2 year assignment much like me who manages projects and has many other interests, and her Swedish friend who is retired but runs his own consulting company. Everyone brought meat to grille and a dish to share. The food was excellent but the conversation was more so. We all had a blast critiquing each other's culture. They all have lived in the United States plus other countries. J and I are plain ol' monolingual people who've only lived in one country (although some would argue that Texas is another country!). Nevertheless, our brief stay in Sweden and our few European vacations give us just enough perspective to identify with and see the humor in all that was said.


We discussed views on customer service in each country, views on nudity and especially the nude beaches in Germany, places to travel to and special tourist destinations, transportation methods, languages and especially Swedish dialects, winter sports, and about food in each culture, especially holiday food.

Near the end of the evening Janis spotted a tiny baby bird that had fallen from it's nest. So we decided to return it. However, the nest was behind a grate in the building about 10 feet (3 meters) above the ground. Plus we knew we couldn't touch the baby because the mother would kill it because of the wrong smell. So using a paper plate and the balancing skills of the tall German, we managed to save a bird. Not a bad way, at least symbolically, to end a multi-cultural grill-out.

Saturday, June 2, 2007

Kayaking Brunnsviken



What A beautiful day to Kayak. Last weekend I kayaked for 3 hours (resulting in 3 ibuprofen every four hours for 2 days). I rented from Point 65 North kayaks at the Pampas Marina. The weekend before that both J and I rented from Svima Sports, not far from Point 65 North. Both of those trips were on Lake Mälaren. So today we thought we'd try kayaking in the Baltic. (You really can't tell much difference.)

Last weekend, I saw several topless gals out sunning. Today, I suppose because my wife was present, we saw two completely naked old guys. It reinforces my feeling that nobody over 40 should ever be seen naked.

The real memory of this little 2 hour jaunt was us coming back through a little channel. Going through the first time we followed several other motor boats. Coming back we waited for it to be clear and we just started paddling through. Then two large boats started approaching - coming at us head on. The channel was narrow and J scraped one of the boats which caused her to veer into the path of the second boat. The second boat, although only going maybe 5 kph, slowed even more and the driver said something rather loudly to us in Swedish. We apologized in English and he said, we were supposed to wait on a green light. "Where's the light?" I said. "Over the sign." he said. Then we saw it: traffic lights, just like at an intersection.



After the kayaking we rested in the sun and people watched. Two young guys rented kayaks and it was obvious they'd never kayaked before. They took their boats to the dock and set them in the water. One of them took a phone call on the dock. The other, apparently remembering his phone upon seeing his buddy with his, got his phone out of the waterproof kayak compartment and put it in his jeans pocket. Then he stepped into his boat. In an instant he was in the water and the bottom of the boat was getting some sun. There was some thrashing around for a few seconds before he was able to pull himself up and get back on the dock.

Once out, he pulls out his cell phone and is trying to sling the water off. We left maybe 45 minutes later and he was still trying to dry it out. My guess is it won't be receiving any calls for a long time.

The rental guy switched the two kayaks for a single wide canoe.

The walk to the kayak club, Brunnsviken Kanotklubb, was about 2 miles (3.3 kilometers). So we decided to take the T-Bana back. To do that we walked to the Stockholm University campus where there was a music festival going on. It was free so we sat in the grass and listened to music for a little while.

A good day. You can see some photos on flickr by clicking here.

Some Famous Swedes' Quotes and Proverbs

"Living in Africa had made me a better European. From a distance, I could see the cracks (in Europe) more clearly." - Henning Mankell, best selling Swedish author, qoute taken from Scanorama magazine, March 2007.

“Success is getting what you want; happiness is wanting what you get." - Ingrid Bergman

“I hope I never get so old I get religious.” - Ingmar Bergman, movie director

“What makes loneliness an anguish is not that I have no one to share my burden, but this: I have only my own burden to bear.” - Dag Hammarskjold, Swedish statesman

"Fear less, hope more; eat less, chew more; whine less, breathe more; talk less, say more; hate less, love more; and all good things are yours." - Swedish proverb

"What breaks in a moment may take years to mend." - Swedish proverb

"Shared joy is double joy. Shared sorrow is half sorrow." - Swedish proverb

"Those who wish to sing, always find a song." - Swedish proverb

"My greatest point is my persistence. I never give up in a match. However down I am, I fight until the last ball. My list of matches shows that I have turned a great many so-called irretrievable defeats into victories." - Bjorn Borg, one of the World's greatest tennis players, some say the best ever.

"If I have a thousand ideas and only one turns out to be good, I am satisfied." - Alfred Nobel, inventor of synomite and the Nobel prizes

"Our idea is to serve everybody, including people with little money." - Ingvar Kamprad, founder of IKEA, and source of the first two letters in IKEA.

"We have to still develop the Ikea group. We need many billions of Swiss francs to take on China or Russia." - Ingvar Kamprad

"If a tree dies, plant another in its place." - Carolus Linnaeus

"I don't sleep with happily married men." - Britt Ekland, Swedish porn star

Sunday, May 27, 2007

30 Years in a flash


Today we (D & J, that is) celebrated our 30'th anniversary. Actually, although we'd been talking about it for weeks, it was mid-day before either of us remembered. I won't mention which one of us remembered...

We'd hoped to celebrate early last weekend on the island of Utö but decided the weather wasn't warm enough. Hopefully we'll do that sometime soon (and write a blog about it).

I went on a kayak trip today. The trip started at the Pampas Marina. Point 65 North has a kayak rental place there. The trip started around 1:00. I headed along the north shore of Ulvsundajön till I past the Carlsberg brewery. That's a good 30 minutes of constant paddling. I passed a nice looking Swedish woman on the shoreline sunning topless. She was sitting in a chair reading a book. I tried to read the title of the book but was close enough. She was still there on the return trip. AN was still there .... just kidding.


I then headed toward Kristineberg among some large boats and large wakes. At first I was afraid of capsizing in the cold water but soon felt very confident. I saw a few people swimming but they could stay in long.


Next I paddled completely around the Kungsholmen island and saw several other stunning topless young women sunbathing - actually sitting up with the headlights pointed right at me. I underestimated how long it would take and was hurting by the time I got back to the rental place. About mid-way around the island, one of us remembered the anniversary and called the other....


J stayed at he apartment today and caught up on some reading and emails, did a little watercolor painting, and corrected some of my spelling errors on one of the other blogs.

She also collected her photos from the previous evening's party.


Tonight we'll have a small celebration but reward ourselves for putting up with each other for 30 years next weekend (probably) with two nights on Utö. The accomplishment of 30 years of marriage is dwarfed by the accomplishment of raising three wonderful kids that somehow managed to succeed despite us!